How the screening test works | 肠癌筛查的原理

粪便潜血检查（FOBT）是肠癌筛查的常规方法。这项检测可以挽救你的生命。 粪便潜血检查化验粪便中是否含有肉眼无法看见的血迹。大便中有潜血（又称隐血）可能是肠癌早期预警。 

你应该立即安排，完成检测，这一点非常重要。不要拖拉延误，更不能置之不理。把肠癌筛查包放在厕所内一目了然的位置，提醒自己下次排便时及时完成。这可能挽救你的生命。 

由于高温天气会影响肠癌筛查检测的准确性，所以如果你居住在气候炎热的地区，则会在一年中温度较低的季节收到参检邀请。重要的注意事项是，你完成粪便样本采集后应该尽快将采集管寄回化验室。 

为了自己的家庭幸福和健康长寿，行动起来，立即安排检测。 

✕

肠癌筛查检测

这项可以挽救生命的检测程序不仅简单易行，而且在家中就能快速完成。 

你需要在两次排便后分别采集少量粪便样本。也就是说，你需要排便两次，每次都要采集粪便样本。两个样本的采集间隔时间应该尽量缩短。 

你收到的筛查包中包含了在家完成检测采样所需的所有用品，包括： 

• 详细的操作说明书； 
• 可冲入马桶的座便器衬垫纸； 
• 采集管和采集棒； 
• 卫生密封袋； 
• 邮资已付信封。

病理学实验室将对你寄回的粪便样本作化验分析，检查是否有潜血。 

筛查包中有…… 

第1步 — 准备 

1. 填妥《参检人信息表》。 

2. 在一支采集管的标签上填写你的个人详情。 

3. 把筛查检测包放在厕所内，确保不会遗忘。 

第2步 — 采集样本 

4. 先排尿并冲便池，然后将衬垫纸放入座便器内。 

5. 将粪便排在衬垫纸上。

6. 扭开采集管，用采集棒的棒尖在粪便表面刮擦，采集不超过一颗米粒大小的样本即可。 

7. 将采集棒放回采集管内，扣紧盖子后上下摇动采集管。 

第3步 — 保存和重复 

8. 将采集管装入密封袋后放入冰箱保存（切勿冷冻）。粪便样本采集管完全密封，所以整个流程都十分卫生。 

9. 当你要再次排便时，重复第1至第3步，采集第二个样本。 

第4步 — 邮寄 

10. 将你的参检人信息表连同装有两支样本的密封袋放入邮资已付信封。如果可以，在24小时内寄出样本。 

你的粪便样本将送往实验室化验，并在大约两周后写信通知你检测结果。如果发现你的粪便中有血，医生将转介你作肠镜检查。 

阳性检测结果并不表示你有肠癌，而是在你的粪便中检测出有血，因此需要进一步检查。 

如果你收到的检测结果是阳性，表示你的粪便样本中有血。大约每14人中就有一人的FOBT检测结果是阳性。阳性检测结果并不代表你患有肠癌。这只是说明你有必要进一步检查从而才能确认。同样，如果你的检测结果是阴性，则表示在你的粪便样本中没有发现潜血，但这并不等于你没有肠癌。 

导致便血的原因很多，包括息肉、痔疮或炎症。这并非意味着你一定有癌症。 

但是，如果你的粪便带血，则必须做进一步检查，才能确保你健康无恙。如果你收到阳性检测结果，应该与医生联系，讨论是否需要做更多检查。 

阴性检测结果表示你的粪便样本中没有发现潜血。同样，这并非表示你现在没有或将来也不会患肠癌。如果你这一次的结果是阴性，那么两年后应该再次检测。 

如果你担忧、有疑惑或有更多问题，应该与医生交谈。